Vaudoise Assurances' IT team transformed from chaos to consistency by creating a Community of Practice (CoP) for APIs, standardizing naming and documentation, and conducting regular reviews.